Small website changes shouldn't take weeks. Here's how AI-native sites let your team ship updates the same day.